Catherine Vuylsteke (veure fitxa de l’autora)
Traducció Mercè Ubach
Col·lecció «gargot» número 6

Aquest llibre explora per què, com i per a què sis dones artistes de països molt diferents —Síria, Mèxic, Egipte, Índia, EUA i Rússia— expliquen el món (el seu món) amb les seves vinyetes de còmic. Unes ho fan amb un humor bel·ligerant des dels vells-nous diaris, unes altres llancen els seus missatges a través d’Instagram, n’hi ha que pinten murals i publiquen llibres. Totes s’arrisquen pel seu art, que és la forma que tenen d’exercir la resistència contra el sexisme estructural, la violència política, la corrupció i l’homofòbia. La seva obra beu de la col·lectivitat; el seu risc és individual.
El llibre Dibuixar per resistir ens ofereix sis semblances que despullen el qui i el per a què d’aquestes autores. Conèixer-les és entendre una mica més l’inaprehensible món on vivim, que tot i que continuï fragmentat, gràcies als seus dibuixos i les seves històries, pren una mica més de sentit.

Isabel Navarro

Godall Edicions, 2024
ISBN: 978-84-128433-5-4