Agustín Garmendia (Sant Sebastia, 1966) és un base que viu a Barcelona o un català que va néixer i es va criar a Sant Sebastià, pero això seria totalment irre­llevant si no fos, sobretot, algú apassionat per 1’èuscar i el català.

Llicenciat en Biologia perla Universitat de Barcelo­na, és també especialista en didàctica de les llengües i  autor de materials  per a l’aprenentatge de l’espanyol i del francès. El bilingüisme, el plurilingüisme i la mediació interlingüística són al centre dels seus in­teressos. Aquesta és la seva primera incursió dins la traducció literària del base al català.

Llibre: Coses que no ‘havia d’explicar