Gonzalo Hermo (ver ficha de autor)
Epílogo de Sebastià Perelló
Traducción de Adrià Targa (ver ficha del autor)
Colección «Cadup» número 7. Edición bilingüe
«Celebració se escribe en un momento que no permite el poso ni el sedimento, y esta fluidez crea la imagen de una libertad, de una desagregación que no pretende fijar lo que sólo es rebalaje, búsqueda de una efervescencia extenuante, como esa que sienten los cuerpos que desean, se escribe con palabras que se deshacen en la porosidad. Una ligereza de la piel viva que flota en la inquietud. El poema como deflagración. Aquí ya se ha dejado de lado aquel vínculo paralizante con la historia, y el verso se conforma contra la impaciencia y el rigor del decaimiento. Incluso el olvido es una actividad, y explora sus extremos en un deseo insolente de ser hasta extemporáneo.»
Sebastià Perelló (fragmento del epílogo)
“El llibre riu de Gonzalo Hermo” por Sebastià Portell
“Les celebracions de Gonzalo Hermo”, por Maria Antònia Massanet.
Video de la presentación del libro en la Librería Documenta
Godall Edicions, 2016
ISBN: 978-84-945094-3-8