Sònia Moll Gamboa (ver ficha de autora)
Traducción de Elena Lázaro Ruiz (ver ficha de autora)
Colección «Alcaduz» número 3. Edición bilingüe

El poemario de Sònia Moll Gamboa (Barcelona, 1974) traza un recorrido desde la soledad radical hasta la asunción de los límites de la certeza y la muerte inherentes a la propia aventura vital.
Poesía de la ausencia, la despedida, la desorientación, la búsqueda, la aceptación y la afirmación de la propia individualidad. La poeta, perdida en el laberinto oscuro de la enfermedad  —Alzheimer— progresiva de su madre, presiente la presencia de Dios en el melocotonero del patio, en la luz de un mediodía o en la voz de un amigo que recita un poema. Sin llegar a verlo, estas certezas, estos instantes de belleza y de revelación la ayudan a soportar el camino en la intemperie y en la oscuridad.
Los versos de este libro son descarnados, fruto directo de la transformación de la experiencia vital en poesía. Y en esta desnudez reside precisamente toda su fuerza.

Entrevista a Ràdio Terra (en catalán)
Vídeo-reportaje colección “cadup” y “alcaduz” de poesía.

Godall Edicions, 2017
ISBN: 978-84-946-952-2-3