L’invisible arreu
Wu Ming (veure fitxa de l’autor)
Traducció d’Oriol Fuster Cabrera
Narrativa

A cent anys de l’esclat de la Primera Guerra Mundial, el col·lectiu d’escriptors Wu Ming presenta un relat diferent del conflicte, i ho fa per mitjà de quatre mirades: el jove ceballot Adelmo, que s’hi enrola voluntari; el soldat que estudia com fer-se diagnosticar bogeria per fugir-ne; la noia que s’entrevista amb André Breton cercant respostes familiars, i els ideòlegs i usuaris de la tecnologia de la guerra mimètica.
L’invisible arreu són quatre narracions testimoni d’una crisi les conseqüències de la qual vivim encara en el quotidià i la geopolítica, filtrades per mitjà d’algunes de les línies de pensament més d’avantguarda avui a l’estat d’Itàlia. I és, a més, una aproximació dramàtica perfecta a un esdeveniment històric percebut, encara, aliè a les terres de parla catalana. Coneguts per la sensibilitat, exigència i concisió narrativa, per un compromís cultural i social a prova de terratrèmols i per haver proposat i posat en pràctica tot tipus de noves formes literàries, Wu Ming són, per mèrit indiscutible, un referent transversal a Europa.

Godall Edicions, 2017
ISBN: 978-84-946952-6-1